一、散议汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文文献综述）
李雪婕[1]（2021）在《日语语言学习中结合汉语文化的研究》文中提出据了解,日语语言的产生到发展受中国的汉语文化的影响较大,对我们的学习日语和应用日语起到一定的帮助,了解汉语文化对日语发展的影响,以及日语和汉语文化之间存在的差异,才可以更好地掌握日语语言的学习。因此文章针对日语语言学习中结合汉语文化的具体情况进行分析,分别从日语的发音方面、语言方面以及表达方面进行叙述,希望可以有效满足人们对于日语语言的了解。
于之润[2]（2020）在《汉语对日语语言的文化影响分析》文中提出我国拥有五千年的悠久历史,早在古代,我国就与周边国家进行了文化与经济方面的交流。伴随着时间的不断推移,交流也逐渐深入,尤其是文化方面的交流。我国文化对日本文化的影响十分显着,并且对日本文化的发展起到了重要的促进作用,从日语语言就可以看出,因为日语当中存在明显的汉语特点。中日两国之间的学术交流十分频繁,在语言研究方面,已经取得了显着成就,并且还在进行深入探索。本文通过日语语言发音、语言文字形成、语言文字含义以及语言文字书写四个方面,详细分析汉语对日语语言的文化影响。
黄平,池娟[3]（2018）在《浅析汉语对日语语言文化的影响及其对比意义》文中认为本文重点分析了汉语在发音、文字、表达方式、书写格式等方面对日语文化的影响,同时进行有效对比,从而为中日语言文化的交流鉴定基础,构建相互了解的平台和前提。
张亚敏[4]（2016）在《试论汉语对日语语言文化的影响及其对比意义》文中认为我国有着非常悠久的历史文化,随着社会的发展,各国之间的交流日益频繁,随着交流的深入,我国的文化对其他国家产生了非常重要的影响,在我国与其他国家的不断交流的过程中,我国文化对其他国家的文化发展起到了一定的促进作用,为他们的语言文化增添了许多新的内容。在这些国家当中,我国文化对日本文化的影响非常深远,现在我们还能够从日本文化特别是语言文化当中找到浓厚的汉语特点。随着专家学者对汉语言文化的深入研究,在学术方面取得的成就也越来越多。本文在进行详细调研的基础上分析了汉语言文化对日语产生的深远影响,说明了中日文化交流的成就。
凡素平[5]（2015）在《日本文化下的语言习惯浅析》文中研究指明随着社会经济的不断发展,我国与世界的交流也日益频繁,特别是在商务和贸易方面的往来。而为了保证交流,往往需要通过学习其他国家的语言,但是仅仅是通过语言语法的学习很难从根本上去了解一个国家的文化以及语言习惯。特别是对于日语来说,日本的文化虽然与中国文化存在一定的共通性,但是日本的语言吸收多个国家的语言发展而来,所以单一从中国语言文化特色去研究日本语言文化是行不通的。而研究日本文化下的语言习惯,将对我国对外贸易带来重要的意义。
马煜辰[6]（2015）在《汉语言文化对邻国语言文化的影响》文中进行了进一步梳理在我国历史发展过程中,随着各国间文化的传播和渗透,我国悠久的文化传统对邻国文化的形成与发展产生了深远影响,突出表现在语言文化的影响上。当今仍可从日、韩两国语言中清晰地看到汉语的影子。本文主要从文字、发音、含义表达等几个方面论述了汉语语言文化对邻国,尤其是日本、韩国语言文化的影响。
穆牧[7]（2015）在《浅析汉语对日语语言文化的影响及其对比意义》文中研究指明我国有着非常悠久的历史文化,随着各国之间的文化交流日益密切,汉文化对一些国家文化的发展产生了一定的影响。我国很早就实现了与很多国家之间的文化传播和交流,也使得这些国家的语言文化愈加精彩,而中国对日本文化的影响是极为深远的。发展至今,日语语言文化中可以非常明显的找到汉语的主要特点。近年来,许多专家和学者针对汉语的语言文化进行了深入的研究,同时也取得了一定的成果。本文就针对汉语对日语语言文化的影响和对比意义进行一定的分析,简单的说明中日的文化交流。
邵寒梅[8]（2013）在《浅谈汉语对日语语言文化的影响及其对比意义》文中研究表明汉文化对于周边国家的文化发展具有非常深远的影响,在我国历史发展过程中,随着文化的传播和渗透,使得东亚许多国家的语言文化得到不断丰富和繁荣,其中,日本便是影响较为显着的国家,时至今日,日本语言文化中的汉语文化特征非常突出。本文就汉语对日语语言文化的影响展开分析和论述,从不同角度对日语中的汉语文化渗透进行深入探究,希望对于拓展汉日语言的相关研究起到一定的推动作用,并对汉日文化方面的研究起到一定的补充和完善。
李敏[9]（2011）在《中文汉字的语音对日文汉字加工的影响》文中研究指明本研究考察了中文汉字的音对日文汉字加工的影响。实验采用语音判断任务。结果表明:被试加工日文音相同类型词时,中文音相同会在反应时上促进判断（是判断）;加工日文音不同类型词时,中文音相同会干扰判断（否判断）,这种干扰表现为被试判断的反应时延长,错误率高。实验说明:母语为汉语的中国学生对日文汉字的加工过程中,中文的音对日文加工存在影响,这种影响在中文和日文一致时表现为促进,不一致时表现为干扰。
张敏伶[10]（2002）在《散议汉语对日语语言文化的影响及其对比意义》文中研究说明文章从汉语语言学的各个不同层面较详尽阐述了汉语对日语语言文化的渗透及影响力 ,说明了两种语言的历史源缘及研究的现实意义 ,对拓展汉日语言的对比研究起到了积极作用。
二、散议汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文开题报告）
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、散议汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文提纲范文）
（1）日语语言学习中结合汉语文化的研究（论文提纲范文）
| 一、日语语言学习中所涉及的汉语文化 |
| (一)发音方面与汉语文化相结合 |
| (二)语言方面与汉语文化相结合 |
| (三)书写格式方面与汉语文化相结合 |
| 二、日语语言文化与汉语文化之间的关系 |
| 三、结语 |
（2）汉语对日语语言的文化影响分析（论文提纲范文）
| 一、汉语影响日语语言发音 |
| (一)受到中国吴音的影响 |
| (二)受到中国汉音的影响 |
| (三)受到中国唐音的影响 |
| 二、汉语影响日语语言文字形成 |
| (一)日语语言文字中的两大类别 |
| (二)汉字在日本人的生活中占据重要地位 |
| 三、汉语影响日语语言文字含义 |
| 四、汉语影响日语语言书写格式 |
| 五、结语 |
（3）浅析汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文提纲范文）
| 一、前言 |
| 二、发音方面的影响及对比 |
| 三、文字方面的影响及对比 |
| 四、表达方式方面的影响及对比 |
| 五、书写格式的影响及对比 |
| 六、结语 |
（4）试论汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文提纲范文）
| 0 引言 |
| 1 汉语对日语发音的影响 |
| 2 汉语对日语文字的影响 |
| 3 汉语对日语文字表达含义的影响 |
| 4 汉语对日语书写格式的影响 |
| 5 结语 |
（5）日本文化下的语言习惯浅析（论文提纲范文）
| 引言 |
| 1. 日本语言文化背景 |
| 1.1 国家地理 |
| 1.2 传统思想 |
| 2. 日本语言特点 |
| 2.1 含蓄且欲言又止 |
| 2.2 否定却包含肯定 |
| 2.3 推断包含谦和 |
| 3. 日本语言的表达方法 |
| 3.1 敬语的表达 |
| 3.2 间接意思表达 |
（6）汉语言文化对邻国语言文化的影响（论文提纲范文）
| 一、汉语言文化对邻国语言发音的影响 |
| 二、汉语言文化对邻国语言文字的影响 |
| 三、汉语言文化对邻国语言表达含义的影响 |
（7）浅析汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文提纲范文）
| 一、汉语的发音奠定了日语语言文化的基础 |
| 二、汉语文字促进了日语语言文化体系的形成 |
| 三、汉语中文字所表达的含义使得日语语言文化更加具体 |
| 四、汉语中的书写格式促进了日语语言文化体系的进一步完善 |
| 五、结论 |
（8）浅谈汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文提纲范文）
| 一、汉语对日本语言发音的影响 |
| 二、汉语对日本语言文字的影响 |
| 三、汉语对日语文字表达含义的影响 |
| 四、汉语对日语书写格式的影响 |
| 五、总结 |
（9）中文汉字的语音对日文汉字加工的影响（论文提纲范文）
| 一、研究方法 |
| (一) 被试 |
| (二) 实验材料 |
| (三) 实验设计 |
| (四) 实验步骤 |
| (五) 结果与分析 |
| 二讨论 |
| 三、结论 |
四、散议汉语对日语语言文化的影响及其对比意义（论文参考文献）
- [1]日语语言学习中结合汉语文化的研究[J]. 李雪婕. 大众文艺, 2021(12)
- [2]汉语对日语语言的文化影响分析[J]. 于之润. 北方文学, 2020(12)
- [3]浅析汉语对日语语言文化的影响及其对比意义[J]. 黄平,池娟. 长江丛刊, 2018(01)
- [4]试论汉语对日语语言文化的影响及其对比意义[J]. 张亚敏. 科教导刊(中旬刊), 2016(02)
- [5]日本文化下的语言习惯浅析[J]. 凡素平. 才智, 2015(21)
- [6]汉语言文化对邻国语言文化的影响[J]. 马煜辰. 才智, 2015(12)
- [7]浅析汉语对日语语言文化的影响及其对比意义[J]. 穆牧. 佳木斯职业学院学报, 2015(01)
- [8]浅谈汉语对日语语言文化的影响及其对比意义[J]. 邵寒梅. 语文建设, 2013(36)
- [9]中文汉字的语音对日文汉字加工的影响[J]. 李敏. 辽宁教育行政学院学报, 2011(06)
- [10]散议汉语对日语语言文化的影响及其对比意义[J]. 张敏伶. 山西财经大学学报(高等教育版), 2002(S1)